Aprender inglés ya no pasa únicamente por memorizar verbos irregulares o hacer ejercicios interminables. Las redes sociales han cambiado también la manera de consumir educación y María G. Durán —conocida como María Speak English— se ha convertido en uno de los ejemplos más claros de este fenómeno.
Con 1,7 millones de seguidores, María ha conseguido transformar sus “truquitos” de inglés en uno de los contenidos educativos más consumidos del país. Explicaciones rápidas, expresiones cotidianas y referencias culturales reconocibles han convertido su perfil en un punto de entrada para miles de personas que habían perdido el interés por estudiar el idioma.
Junto a su pareja, Sergio J. Ramos, también ha llevado este modelo más allá de las redes con Pikingli, la academia online que ya supera los 40.000 alumnos y que demuestra cómo el contenido educativo se ha convertido también en negocio digital. Un proyecto que llevó a ambos a entrar en la lista Forbes 30 Under 30 España 2025.
Let’s Pop English, el cuarto libro de María Speak English
El fenómeno María Speak English no se queda únicamente en TikTok o Instagram. Tras publicar 101 Truquitos para Speak English, centrado en resolver dudas habituales y false friends; Leading la vida English, una guía práctica para desenvolverse en situaciones cotidianas; y El Truquibook, un cuaderno de actividades planteado como alternativa a los tradicionales workbooks, la creadora presenta ahora su cuarto libro: Let’s Pop English. Un manual que utiliza referentes de la cultura pop como Friends, High School Musical o las canciones de Taylor Swift para introducir vocabulario, estructuras y expresiones desde escenas y conversaciones que el lector ya reconoce.
Uno de los ejemplos más claros aparece con el eterno debate de Ross y Rachel en Friends: “Were Rachel and Ross really on a break?” (¿De verdad Rachel y Ross se habían dado un tiempo?). A partir de esa pregunta, María introduce estructuras gramaticales desde una situación familiar para toda una generación.
Como Twilight (Crepúsculo), que sí, que igual esta parte está metida un poco a cajón, pero al fin y al cabo, pocos profesores habrían tenido tanto éxito en clase como Edward Cullen.
En un momento en el que aprender idiomas vuelve a convertirse en una herramienta diferencial dentro del mercado laboral y del entorno digital, María Speak English ha encontrado la manera de hacer fácil lo que ha sido una asignatura pendiente para muchas personas.