Con motivo del Día del Idioma Español en las Naciones Unidas, que se celebra cada 23 de abril, Apple Music y el Instituto Cervantes han vuelto a unir fuerzas en una ambiciosa celebración global del idioma a través de la música. La iniciativa, que este año se amplía con la participación de artistas de América Latina, rinde tributo a las letras más poderosas, emotivas y representativas jamás escritas en lengua española, con playlists exclusivas, comentarios íntimos de artistas y una experiencia sonora enriquecida gracias a las herramientas del ecosistema Apple.
Las letras favoritas de Alejandro Sanz, Dani Martín y Judeline
En el corazón de la iniciativa están las selecciones personales de artistas como Alejandro Sanz, Dani Martín y Judeline, quienes han compartido sus letras imprescindibles y explicado por qué ciertas canciones han dejado una huella indeleble en sus vidas.
Alejandro Sanz ha destacado obras maestras como “Soy rebelde” de Manuel Alejandro, que define como “un himno atemporal para quienes se sienten diferentes”, o “El sitio de mi recreo” de Antonio Vega, que describe como “un refugio personal donde todo es paz y libertad”. También resalta la sinceridad de Jorge Drexler en “Agua”, una canción que, en sus palabras, “relata la vulnerabilidad de los sentimientos”.
Dani Martín, por su parte, arranca su lista con “Mediterráneo” de Joan Manuel Serrat, a la que califica como “la mejor canción de lengua hispana de la historia”. También rescata “19 días y 500 noches” de Joaquín Sabina y “Cruz de navajas” de Mecano, canciones que, según él, marcaron un antes y un después en la música española.
Judeline, voz emergente y nominada Up Next en 2023, ofrece una mirada más poética y personal. Habla con ternura de “Tonada de la luna llena” de Simón Díaz, que le recuerda a su infancia y a la soledad del campo. También incluye la poderosa lírica de “Nuevo día” de Lole y Manuel y “Cai” de Niña Pastori, con la que evoca su regreso a casa cruzando el puente de Cádiz.
Voces del otro lado del Atlántico
Este año, la celebración se expande a México y otros países de habla hispana en América Latina. Entre los artistas que han sumado sus voces están Silvana Estrada, Ed Maverick y Luisa Almaguer. Cada uno ha seleccionado canciones que conectan profundamente con sus vivencias y raíces.
Silvana Estrada elige “Guillermina” de Soledad Bravo y “Volver a los 17” de Violeta Parra, y destaca cómo estas letras capturan la melancolía migrante y la valentía creativa. Ed Maverick incluye a Juan Gabriel con “Canción 187”, una muestra del compromiso social del artista, y habla del peso de la delincuencia en “El paciente” de Alfredo Olivas. Luisa Almaguer, por su parte, homenajea la identidad trans y la poesía con selecciones como “Pero No Te Extraño” de Liliana Felipe y “Desengaño” de Leticia Servín.
Detrás de las canciones: los compositores
Apple Music también da un merecido espacio a los autores e instrumentistas que hacen posible que estas letras lleguen al alma. José Luis Perales, Manuel Alejandro o Juan Carlos Calderón son algunos de los nombres celebrados en esta edición. “El oficio más bonito del mundo”, como dice Perales, queda reivindicado en listas especiales que reconocen décadas de talento y sensibilidad.
Los hijos de Calderón, Jacobo y Teresa, han querido sumarse al homenaje: “Muchas de las canciones de nuestro padre se han convertido en clásicos. Gracias a Apple Music por ayudar a mantener viva su música”.
Apple celebra el español en todos sus servicios
Más allá de Apple Music, otros servicios de Apple también se han sumado a la celebración. En el App Store, apps como Duolingo, Vocabulary o iVoox destacan el papel del español como vehículo global de cultura. En Apple TV, una colección especial reúne lo mejor de los Apple Originals en español, como Tierra de mujeres, Tú también lo harías o Las Azules. Y en Apple Books, brilla la última obra de Juan Villoro, No soy un robot, en honor a su papel en el evento del Instituto Cervantes.
La función Canta de Apple Music también se ha convertido en protagonista: permite seguir las letras en tiempo real, cantar en solitario o en dúo, y disfrutar de una experiencia inmersiva en millones de canciones del catálogo.
El Instituto Cervantes, curador cultural
Desde su perfil en Apple Music, el Instituto Cervantes ha añadido nuevas listas con la firma de figuras literarias como Álvaro Pombo, Juan Villoro, y músicos como Zahara o Santi Balmes. También ofrece listas pensadas para aprender español a través de la música, reforzando su misión educativa y cultural.
“El español vive una etapa de proyección internacional sin precedentes”, asegura Luis García Montero, director del Instituto Cervantes. “Con esta colaboración reafirmamos el valor cultural y lingüístico de la música en nuestro idioma. Este año, además, extendemos esta colaboración a México, con quien compartimos una historia y una proyección común del español”.
Un idioma, millones de emociones
La iniciativa conjunta de Apple Music y el Instituto Cervantes pone en valor no solo la belleza del idioma español, sino también su capacidad de emocionar, narrar y conectar. Desde las canciones que nos vieron crecer hasta las letras que nos atraviesan el alma, esta celebración es, ante todo, un canto colectivo a la palabra hecha música.
Para descubrir todas las listas y contenidos especiales del Día del Idioma Español: apple.co/lasmejoresletrasenespañol.
